Ara
Cyprus RightsKıbrıs Cumhuriyeti adanın tamamı üzerinde hak iddia eder ve bu iddianın gerektirdiği her hakkı her Kıbrıslıya borçludur. Cyprus Rights, bu borcun Kıbrıslı Türkler için karşılıksız kaldığı yerleri kaynaklarıyla belgeler.

Haberler

Tarihli, belgelenmiş olaylar; her biri kaynaklarıyla yayımlanır. Kaynağı olmayan olay haber yapılmaz.

BİRLEŞMİŞ MİLLETLER

BM Irk Ayrımcılığının Ortadan Kaldırılması Komitesi, Kıbrıs'a Türkçenin kullanımını ve karma evlilik çocuklarının vatandaşlığını sordu

Irk Ayrımcılığının Ortadan Kaldırılması Komitesi'nin Kıbrıs'ın yirmi beşinci dönemsel raporuna ilişkin 17 Nisan 2026 tarihli açık oturumunda bir Komite uzmanı, Cumhuriyet'in resmî dillerinden biri olan Türkçenin kullanımının son derece sınırlı kaldığını söyledi; uzmanlar ayrıca karma evlilik çocuklarının vatandaşlık edinmesinin önündeki engelleri gündeme getirdi. Heyet her iki konuda da Cumhuriyet'in uygulamasını savundu.

17 Nisan 2026

DilVatandaşlıkUygulamada resmi dilKamu hizmeti ilanlarıKarma evliliklerden doğan çocuklarÇalışma ve emeklilikKamu hizmetine girişYasa ve resmi metinKamu yönetimiSoy bağı

DİL

Komisyonun 2023 Yeşil Hat raporu, Kıbrıs Cumhuriyeti başvuru formlarının Türkçe sağlandığını kaydediyor

Avrupa Komisyonu'nun 4 Temmuz 2024'te yayımlanan yirminci Yeşil Hat Tüzüğü raporu, Kıbrıs Cumhuriyeti makamlarının yol uygunluk belgeleri, izinler ve profesyonel sürücü belgeleri için başvuru formlarını ücretsiz olarak Türkçeye çevrilmiş biçimde sunduğunu kaydediyor — raporun çözülmemiş olarak kaydettiği engellerle birlikte: ticari araç belgeleri ve banka hesabı açılışında karşılaşılan retler.

4 Temmuz 2024

İyileşmeDilKamu hizmetleriTercüme edilmiş idari formlarEhliyet ve muayene — kolaylaştırmaÖdeme hesabı açmakHat boyunca para transferiTicari hesaplarTicari taşıtlar ve otobüslerKamu yönetimiSürücülük ve taşıtlarBankacılık