Ara
Cyprus RightsKıbrıs Cumhuriyeti adanın tamamı üzerinde hak iddia eder ve bu iddianın gerektirdiği her hakkı her Kıbrıslıya borçludur. Cyprus Rights, bu borcun Kıbrıslı Türkler için karşılıksız kaldığı yerleri kaynaklarıyla belgeler.

Seçme ve seçilme · Ulusal seçimler

Ulusal seçimlerde seçme ve seçilme

Karne / Seçme ve seçilme / Ulusal seçimler

Güneyde yaşayanlarEngelleniyor55/100

Aziz - Kıbrıs davasında (2004) Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, Kıbrıs'ın bir Kıbrıslı Türk seçmeni kaydetmeyi reddetmesinin Sözleşme'yi ihlal ettiğine karar verdi — bu, ikinci bir vatandaşlığa değil, cemaat esasına göre sınıflandırmaya bağlı bir ayrımcılık tespitidir. Ardından 2(I)/2006 sayılı Yasa, güneyde oturan Kıbrıslı Türklere Meclis'teki Rum cemaatine ayrılmış 56 koltuk için oy kullanma ve aday olma hakkı verdi; cumhurbaşkanlığı, belediye ve muhtarlık seçimlerinde de oy hakkı tanıdı. Yasadaki adaylık hakkı cumhurbaşkanlığına aday olmayı kapsamaz. Yasa, güneyde altı ay olağan ikamet şartı arar. Yasa uyarınca yapılan ilk seçimde, 2006'da, hükümet Avrupa Konseyi'ne 270 Kıbrıslı Türk seçmen ve bir aday bildirdi. Mayıs 2026 seçiminin kesin seçmen listesinde 859 Kıbrıslı Türk vardı; Şubat'ta açıklanan sayı 837 idi. 2026'da bir Kıbrıslı Türk aday yarıştı ve resmi sonuç listesine göre seçilemedi.12345678

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Article 3 of Protocol No 1 ECHR; Article 14 ECHR; Articles 62 and 63 of the 1960 Constitution; Law 2(I)/2006

Bu kriterin kaynakları

  1. 1. Aziz v. Cyprus, no. 69949/01, judgment of 22 June 2004A — birincil / belgesel · European Court of Human Rights · 2004-06-22
  2. 2. Erel and Damdelen v. Cyprus, no. 39973/07, decision of 14 December 2010A — birincil / belgesel · European Court of Human Rights · 2010-12-14
  3. 3. Central Elections Service page: Turkish-Cypriot electorateA — birincil / belgesel · Republic of Cyprus, Ministry of Interior, Central Elections Service · 2025-09-18
  4. 4. Chief returning officer's final pre-election rundown, May 2026B — kurumsal / haberleştirilmiş · Cyprus Mail · 2026-05-22
  5. 5. Turkish Cypriot Oz Karahan announces parliament bidB — kurumsal / haberleştirilmiş · Cyprus Mail · 2026-01-13
  6. 6. Declared results roster of the 24 May 2026 parliamentary electionA — birincil / belgesel · Republic of Cyprus, Ministry of Interior, Central Elections Service · 2026-06-08
  7. 7. 837 Turkish Cypriots registered to vote in parliamentary electionB — kurumsal / haberleştirilmiş · Cyprus Mail · 2026-02-07
  8. 8. Law on the Exercise of the Right to Vote and Be Elected by Members of the Turkish Community Habitually Resident in the Free Territory of the Republic (Temporary Provisions), Law 2(I)/2006A — birincil / belgesel · Republic of Cyprus · 2006-01-01

Durum kısmen karşılandı / yargıya taşındıAğırlık 5/5Puan 55

KayıtKayıt

Kuzeyde yaşayanlarVerilmiyor10/100

Aziz - Kıbrıs davasının ardından çıkarılan 2006 yasası, Kıbrıslı Türklerin parlamento seçimlerinde oy kullanmasına ve aday olmasına yalnızca hükümetin denetimindeki bölgelerde olağan biçimde oturuyorlarsa izin verir. Kuzeyde ikamet eden Kıbrıslı Türkler bu listede değildir. Seçim Dairesi'nin kendi seçmen sayfası bunu doğrular — otomatik Özel Seçmen Listesi yalnızca Avrupa Parlamentosu seçimlerini kapsar ve kuzeyde ikamet edenler için ulusal seçimlerde eşdeğer bir düzenleme belirtmez. Güneydeki listede yer almayan bir kuzey sakininin Meclis seçimlerinde oy kullanmasına izin veren herhangi bir düzenleme belgelenmemiştir.1239

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Article 3 of Protocol No 1 ECHR; Articles 62 and 63 of the 1960 Constitution; Law 2(I)/2006 as recited in Erel and Damdelen

Bu kriterin kaynakları

  1. 1. Aziz v. Cyprus, no. 69949/01, judgment of 22 June 2004A — birincil / belgesel · European Court of Human Rights · 2004-06-22
  2. 2. Erel and Damdelen v. Cyprus, no. 39973/07, decision of 14 December 2010A — birincil / belgesel · European Court of Human Rights · 2010-12-14
  3. 3. Central Elections Service page: Turkish-Cypriot electorateA — birincil / belgesel · Republic of Cyprus, Ministry of Interior, Central Elections Service · 2025-09-18
  4. 9. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynak · Cyprus Rights · 2026-08-24
Sorumlu tarafın beyan ettiği pozisyon — Orijinal

The 24 reserved seats cannot be filled while the constitutional order is disrupted; the "doctrine of necessity" permits the organs of the Republic to function in the interim, and restoration of Turkish Cypriot participation is a matter for a comprehensive settlement, not unilateral legislation.

— Republic of Cyprus, stated position as recorded in Cyprus Rights reference register

Durum durmuşAğırlık 5/5Puan 10

Kayıt

Kaynaklar

  1. Aziz v. Cyprus, no. 69949/01, judgment of 22 June 2004A — birincil / belgeselEuropean Court of Human Rights · 2004-06-22Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin 22 Haziran 2004 tarihinde verdiği Aziz v. Cyprus davasındaki kararı.Aziz v. Cyprus, no. 69949/01, ECtHR (Second Section), judgment of 22 June 2004, final 22 September 2004https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-61834
  2. Erel and Damdelen v. Cyprus, no. 39973/07, decision of 14 December 2010A — birincil / belgeselEuropean Court of Human Rights · 2010-12-14Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin Erel and Damdelen v. Cyprus başvurusunu kabul edilemez bulduğu, 14 Aralık 2010 tarihli kararı.Erel and Damdelen v. Cyprus, no. 39973/07, ECtHR (First Section), decision of 14 December 2010 (inadmissible); its recitals are the located source for Law 2(I)/2006https://hudoc.echr.coe.int/app/conversion/docx/pdf?library=ECHR&id=001-103290&filename=EREL+AND+DAMDELEN+v.+CYPRUS.pdf&logEvent=False
  3. Central Elections Service page: Turkish-Cypriot electorateA — birincil / belgeselRepublic of Cyprus, Ministry of Interior, Central Elections Service · 2025-09-18Kıbrıs Cumhuriyeti Merkezi Seçim Servisi'nin Kıbrıslı Türk seçmen kütlesini açıkladığı resmi web sayfası.Official page (posted 18 September 2025): automatic entry of north-resident ID holders on a Special Electoral Roll for EP elections; south-resident registered Turkish Cypriots vote in all national elections — the state's own description of the mechanismhttps://www.gov.cy/moi-elections/en/documents/elections-2024/turkish-cypriot-electorate/
  4. Chief returning officer's final pre-election rundown, May 2026B — kurumsal / haberleştirilmişCyprus Mail · 2026-05-22Cyprus Mail'in, 24 Mayıs 2026 parlamento seçimi öncesi baş seçim görevlisinin son bilgilendirmesini konu alan haberi.Cyprus Mail, 22 May 2026 — final registration figures for the 24 May 2026 election: 859 Turkish Cypriots registered; a separate roll of 595 enclaved voters; Turkish-language guidance and Turkish-speaking officers reportedhttps://cyprus-mail.com/2026/05/22/chief-returning-officer-gives-final-rundown-ahead-of-sundays-parliamentary-elections
  5. Turkish Cypriot Oz Karahan announces parliament bidB — kurumsal / haberleştirilmişCyprus Mail · 2026-01-13Cyprus Mail'in, Kıbrıslı Türk Oz Karahan'ın milletvekilliği adaylığını açıkladığını konu alan haberi.Cyprus Mail, 13 January 2026 — Karahan stands on the Ecologists' list in Nicosia; the article's 'first since 1963' framing conflicts with the 2006 candidacy recorded in the Aziz execution file and is carried as reportedhttps://cyprus-mail.com/2026/01/13/turkish-cypriot-oz-karahan-announces-parliament-bid
  6. Declared results roster of the 24 May 2026 parliamentary electionA — birincil / belgeselRepublic of Cyprus, Ministry of Interior, Central Elections Service · 2026-06-08Kıbrıs Cumhuriyeti Merkezi Seçim Servisi'nin, 24 Mayıs 2026 parlamento seçiminde seçilen üyelerin resmi listesi.Official roster of the 56 elected members and religious-group representatives, posted 8 June 2026 — primary confirmation that no Turkish Cypriot candidate was electedhttps://www.gov.cy/moi-elections/documents/voyleytikes-plirofories/eklegentes-voyleytes/
  7. 837 Turkish Cypriots registered to vote in parliamentary electionB — kurumsal / haberleştirilmişCyprus Mail · 2026-02-07Cyprus Mail'in, İçişleri Bakanlığı'nın parlamento seçiminde oy kullanmak üzere kayıtlı Kıbrıslı Türklerin sayısını doğruladığını aktaran, 7 Şubat 2026 tarihli haberi.Cyprus Mail, 7 February 2026, reporting confirmation by Interior Ministry Permanent Secretary Elikkos Eliahttps://cyprus-mail.com/2026/02/07/837-turkish-cypriots-registered-to-vote-in-parliamentary-election
  8. Law on the Exercise of the Right to Vote and Be Elected by Members of the Turkish Community Habitually Resident in the Free Territory of the Republic (Temporary Provisions), Law 2(I)/2006A — birincil / belgeselRepublic of Cyprus · 2006-01-01Cumhuriyet'in serbest bölgelerinde mutat olarak ikamet eden Türk toplumu üyelerinin oy kullanma ve seçilme hakkının kullanımına ilişkin, değiştirilmiş haliyle 2(I)/2006 sayılı Kanun.Law 2(I)/2006, as amendedhttps://www.cylaw.org/nomoi/enop/non-ind/2006_1_2/full.html
  9. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynakCyprus Rights · 2026-08-24Cyprus Rights'ın, Kıbrıslı Türklere ilişkin hak meselelerini ve geçerli hukuki çerçeveyi izleyen kayıtlardan oluşan kendi iç referans derlemesi.Cyprus Rights reference corpus, compiled 24 August 2026: internal/reference/rights-issue-register-turkish-cypriot.md and internal/reference/legal-framework-register.md. Cited for duty-bearer positions as the registers record them and for documentation-gap statements; each register entry carries its own underlying sources