Ara
Cyprus RightsKıbrıs Cumhuriyeti adanın tamamı üzerinde hak iddia eder ve bu iddianın gerektirdiği her hakkı her Kıbrıslıya borçludur. Cyprus Rights, bu borcun Kıbrıslı Türkler için karşılıksız kaldığı yerleri kaynaklarıyla belgeler.

Kamu hizmetleri

Engelleniyor

48/100

Ağırlıklı alt meselelerin belgelenmiş payı: 69%

Yayımlanmış kurala göre değerlendirildi (v1.0.0) — Metodoloji

Sağlık, sürücülük, bankacılık ve posta — belgelenmiş erişimi hâlâ ikamet yerine bağlı kamu hizmetleri.

Bantlar ne anlama geliyor
Sağlanıyor
80–100
Kısmen sağlanıyor
60–79
Engelleniyor
40–59
Büyük ölçüde verilmiyor
20–39
Verilmiyor
0–19
Yetersiz belgeleme
Yetersiz belgelenmiş — puan yok

Sağlık

2 kriter · 2 belgelenmiş

Devamı →

GESY'ye erişim

Kuzeyde yaşayanlar55/100Güneyde yaşayanlar85/100

Kuzeyde yaşayanlarEngelleniyor55/100

Genel Sağlık Sistemi Yasası'nın 16. maddesi, Cumhuriyet vatandaşını hak sahipleri arasında sayar; ardından hükümetin kontrolündeki bölgelerde — ya da İngiliz Üs Bölgelerinde — olağan ikamet şartı koyar. Sağlık Sigortası Kurumu'nun kamu açıklaması da aynıdır. Cumhuriyet vatandaşı olup kuzeyde yaşayan bir Kıbrıslı Türk bu yüzden GESY dışındadır: sistem, Cumhuriyet vatandaşlığının kapsadığı alanı değil, Cumhuriyet'in sistemi fiilen yürüttüğü coğrafyayı izler. Cumhuriyet, Kıbrıs vatandaşlığını belgelendiren Kıbrıslı Türklere devlet hastanelerinde ayrı bir düzenlemeyle ücretsiz bakım sağlar; güncel rakamlar ve itiraz yolu hâlâ yetersizdir.1234

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak General Healthcare System Law, N.89(I)/2001, section 16; Article 35 of the Charter of Fundamental Rights

Bu kriterin kaynakları

  1. 1. General Healthcare System Law, N.89(I)/2001, as amendedA — birincil / belgesel · Republic of Cyprus · 2001
  2. 2. General Healthcare System Law 89(I)/2001, section 16 — BeneficiariesA — birincil / belgesel · Republic of Cyprus · 2001-01-01
  3. 3. Who are the beneficiaries of GeSY?A — birincil / belgesel · Health Insurance Organisation · —
  4. 4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynak · Cyprus Rights · 2026-08-24
Sorumlu tarafın beyan ettiği pozisyon — Orijinal

The Republic provides free hospital care to Turkish Cypriot citizens as a matter of policy; GESY is a contributory insurance system and its residence condition applies without distinction between communities.

— Republic of Cyprus, stated position as recorded in Cyprus Rights reference register

Durum kısmen karşılandıAğırlık 4/5Puan 55

Güneyde yaşayanlarSağlanıyor85/100

Kıbrıs Cumhuriyeti vatandaşı olan ve hükümet kontrolündeki bölgelerde yaşayan bir Kıbrıslı Türk, diğer her yerleşik gibi aynı koşullarda GESY'ye girebilir. Bu grubun yararlanma oranına ilişkin yayımlanmış bir rakam yoktur.14

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak General Healthcare System Law, N.89(I)/2001, as amended; Article 35 of the Charter of Fundamental Rights

Bu kriterin kaynakları

  1. 1. General Healthcare System Law, N.89(I)/2001, as amendedA — birincil / belgesel · Republic of Cyprus · 2001
  2. 4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynak · Cyprus Rights · 2026-08-24

Durum kısmen karşılandıAğırlık 2/5Puan 85

Devamı →

Ücretsiz tedavi uygulamasının hukuki dayanağı

Kuzeyde yaşayanlarYetersiz belgeleme

Cumhuriyet, GESY dışında Kıbrıslı Türk vatandaşlara devlet hastanelerinde ücretsiz bakım sağlar. Hastane kimlik kartları için güncel bir devlet hizmet sayfası vardır; resmi bir dizin 31 Temmuz 2013 tarihli Kıbrıslı Türk hastane kimlik kartlarına atıf yapar. Cumhurbaşkanlığı'nın Kıbrıslı Türklere yönelik 26 Ocak 2024 tedbirleri bu uygulamanın yanındadır. Bu hakkı kuran yasanın veya Bakanlar Kurulu kararının adı, güncel dosya sayısı ve bir itiraz yolu hâlâ bir kaynak dizisi olarak bulunamamıştır. 2005 tarihli bir tıp dergisi rakamı açılamadığı için kullanılmamaktadır.4910

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak General Healthcare System Law N.89(I)/2001, as amended; the Republic's free hospital-care practice for Turkish Cypriot citizens (instrument unidentified in the register)

Bu kriterin kaynakları

  1. 4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynak · Cyprus Rights · 2026-08-24
  2. 9. Issuance of health/hospital identity card (government service page)A — birincil / belgesel · Republic of Cyprus · 2013-07-31
  3. 10. Announcement by the Presidency of the Republic on the set of measures for the Turkish CypriotsA — birincil / belgesel · Presidency of the Republic of Cyprus · 2024-01-26

Durum belgelenmemişAğırlık 2/5Puan Yetersiz belgelenmiş — puan yok

Devamı →

Sürücülük ve taşıtlar

3 kriter · 2 belgelenmiş

Devamı →

Ehliyet ve muayene — kolaylaştırma

Kuzeyde yaşayanlarSağlanıyor85/100

Kıbrıs Cumhuriyeti, araç muayene belgelerini, yetki belgelerini ve mesleki sürücü belgelerini Kıbrıslı Türklere Türkçeye çevrilmiş başvuru formlarıyla ücretsiz sunmaktadır. Avrupa Komisyonu'nun 2025 yılını kapsayan yirmi ikinci Yeşil Hat Raporu, bu kolaylaştırmanın değişmediğini kaydetmektedir. Yararlanma oranına ilişkin hiçbir rakam belgelenmemiştir.56

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Directive 2006/126/EC on driving licences; Directive 2009/103/EC on motor insurance; Green Line Regulation (EC) No 866/2004

Bu kriterin kaynakları

  1. 5. Twentieth report on the implementation of Council Regulation (EC) No 866/2004, covering 1 January to 31 December 2023A — birincil / belgesel · European Commission · 2024-07-04
  2. 6. Twenty-second Green Line Regulation report, COM(2026) 324 final (covering 2025)A — birincil / belgesel · European Commission · 2026-06-30
Sorumlu tarafın beyan ettiği pozisyon — Orijinal

Vehicles and drivers entering the government-controlled areas must meet EU roadworthiness, insurance and professional-competence standards, which cannot be certified by authorities in the north; the Republic accordingly offers its own certification free of charge and in Turkish.

— Republic of Cyprus, stated position as recorded in Cyprus Rights reference register

Durum kısmen karşılandıAğırlık 2/5Puan 85

Devamı →

Ticari taşıtlar ve otobüsler

Kuzeyde yaşayanlarBüyük ölçüde verilmiyor25/100

7,5 tonun üzerindeki Kıbrıslı Türk ticari taşıtları, hükümet kontrolündeki bölgelere ancak Kıbrıs Cumhuriyeti'nin verdiği, AB müktesebatına tümüyle uygun belgelerle geçebilmektedir. AB vatandaşı taşıyan otobüsler için de aynı tümüyle uygun Cumhuriyet belgeleri gerekmektedir. Avrupa Komisyonu'nun 2025 yılını kapsayan yirmi ikinci Yeşil Hat Raporu, konuyu "henüz çözülmemiş" olarak kaydetmektedir; bu ifade raporlar boyunca değişmemiştir.56

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Green Line Regulation (EC) No 866/2004; Directive 2009/103/EC on motor insurance

Bu kriterin kaynakları

  1. 5. Twentieth report on the implementation of Council Regulation (EC) No 866/2004, covering 1 January to 31 December 2023A — birincil / belgesel · European Commission · 2024-07-04
  2. 6. Twenty-second Green Line Regulation report, COM(2026) 324 final (covering 2025)A — birincil / belgesel · European Commission · 2026-06-30
Sorumlu tarafın beyan ettiği pozisyon — Orijinal

Vehicles and drivers entering the government-controlled areas must meet EU roadworthiness, insurance and professional-competence standards, which cannot be certified by authorities in the north; the Republic accordingly offers its own certification free of charge and in Turkish.

— Republic of Cyprus, stated position as recorded in Cyprus Rights reference register

Durum durmuşAğırlık 3/5Puan 25

Devamı →

Kolaylaştırmanın kullanımı

Kuzeyde yaşayanlarYetersiz belgeleme

Bulunan tek yararlanma rakamları, Cumhuriyet'in Temmuz 2004 tarihli kendi açıklamasındadır: geçiş noktalarının açılmasını izleyen ilk on dört ayda 839 olağan sürücü belgesi verilmiş ya da yenilenmiş, 72.476 geçici yol kullanım izni düzenlenmiştir. Bu, yükümlü tarafın kendi rakamıdır ve yirmi yıl öncesine aittir. Güncel hiçbir veri yayımlanmamıştır.114

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Green Line Regulation (EC) No 866/2004; Directive 2006/126/EC; the facilitation arrangements recorded in COM(2024) 265 final

Bu kriterin kaynakları

  1. 11. RoC UN Mission statement on movement measures for Turkish Cypriot vehicles (2004 uptake figures)A — birincil / belgesel · Permanent Mission of the Republic of Cyprus to the United Nations · 2004-07-30
  2. 4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynak · Cyprus Rights · 2026-08-24

Durum belgelenmemişAğırlık 2/5Puan Yetersiz belgelenmiş — puan yok

Devamı →

Bankacılık

4 kriter · 3 belgelenmiş

Devamı →

Ödeme hesabı açmak

Kuzeyde yaşayanlar40/100Güneyde yaşayanlar—

Kuzeyde yaşayanlarEngelleniyor40/100

Kıbrıs Merkez Bankası, 26 Nisan 2023 tarihli genelgesiyle, Kıbrıs Cumhuriyeti pasaportu veya kimlik kartı taşıyan Kıbrıslı Türklerin, müşteri durum tespiti şartları karşılandığında temel özellikli bir ödeme hesabı açma hakkına sahip olduğunu belirtmiştir. Avrupa Komisyonu'nun 2025 yılını kapsayan yirmi ikinci Yeşil Hat Raporu, Kıbrıslı Türklerin güçlük bildirmeye devam ettiğini ve "çok sınırlı sayıda" Kıbrıslı Türk'ün hesap açabildiğini kaydetmektedir. Aynı rapor, Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası'nın, Cumhuriyet'teki bankalarla çalışan Türk bankalarına getirdiği kısıtlamaları ek bir engel olarak kaydetmektedir.856

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Directive 2014/92/EU (Payment Accounts Directive); Central Bank of Cyprus circular of 26 April 2023

Bu kriterin kaynakları

  1. 8. Central Bank of Cyprus circular letter to all credit institutions on access to payment accounts with basic features, 26 April 2023A — birincil / belgesel · Central Bank of Cyprus · 2023-04-26
  2. 5. Twentieth report on the implementation of Council Regulation (EC) No 866/2004, covering 1 January to 31 December 2023A — birincil / belgesel · European Commission · 2024-07-04
  3. 6. Twenty-second Green Line Regulation report, COM(2026) 324 final (covering 2025)A — birincil / belgesel · European Commission · 2026-06-30
Sorumlu tarafın beyan ettiği pozisyon — Orijinal

The Central Bank circular of 26 April 2023 states the legal position and binds credit institutions; the Republic told the Commission it is "working towards the facilitation of opening bank accounts to Turkish Cypriot traders". Individual refusals are attributed to bank-level customer due diligence rather than policy.

— Republic of Cyprus, stated position as recorded in Cyprus Rights reference register

Durum durmuş / kısmen karşılandıAğırlık 3/5Puan 40

Güneyde yaşayanlarYetersiz belgeleme

Hükümet kontrolündeki bölgelerde ikamet eden Kıbrıslı Türklerin hesap erişimini ayrı olarak ele alan hiçbir kayıt, şikâyet veya araştırma bulunamamıştır. Boşluk burada tespitin kendisidir: bu grubun diğer sakinlerle aynı koşullarda ödeme hesabı açıp kullanıp kullanamadığı belgelenmemiştir.4

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Directive 2014/92/EU (Payment Accounts Directive)

Bu kriterin kaynakları

  1. 4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynak · Cyprus Rights · 2026-08-24

Durum belgelenmemişAğırlık 2/5Puan Yetersiz belgelenmiş — puan yok

Devamı →

Hat boyunca para transferi

Kuzeyde yaşayanlarEngelleniyor40/100

Avrupa Komisyonu'nun 2025 yılını kapsayan yirmi ikinci Yeşil Hat Raporu, hükümet kontrolündeki bölgelerdeki bankalar ile kuzeydeki bankalar arasında hâlâ para transferi yapılamadığını ve bunun Yeşil Hat ticaretini engellemeye devam ettiğini kaydetmektedir. Aynı rapor, Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası'nın, Cumhuriyet'teki bankalarla çalışan Türk bankalarına getirdiği kısıtlamaları ek bir güçleştirici etken olarak kaydetmektedir.56

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Directive 2014/92/EU; Green Line Regulation (EC) No 866/2004

Bu kriterin kaynakları

  1. 5. Twentieth report on the implementation of Council Regulation (EC) No 866/2004, covering 1 January to 31 December 2023A — birincil / belgesel · European Commission · 2024-07-04
  2. 6. Twenty-second Green Line Regulation report, COM(2026) 324 final (covering 2025)A — birincil / belgesel · European Commission · 2026-06-30

Durum durmuşAğırlık 3/5Puan 40

Devamı →

Ticari hesaplar

Kuzeyde yaşayanlarVerilmiyor10/100

Avrupa Komisyonu'nun 2025 yılını kapsayan yirmi ikinci Yeşil Hat Raporu, Kıbrıslı Türk işletmelerinin hükümet kontrolündeki bölgelerde hâlâ banka hesabı açamadığını kaydetmektedir — önceki raporlara göre değişiklik yoktur. 26 Nisan 2023 tarihli Merkez Bankası genelgesi ise Kıbrıs Cumhuriyeti pasaportu veya kimlik kartı taşıyan bireyleri kapsamaktadır.568

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Directive 2014/92/EU; Central Bank of Cyprus circular of 26 April 2023

Bu kriterin kaynakları

  1. 5. Twentieth report on the implementation of Council Regulation (EC) No 866/2004, covering 1 January to 31 December 2023A — birincil / belgesel · European Commission · 2024-07-04
  2. 6. Twenty-second Green Line Regulation report, COM(2026) 324 final (covering 2025)A — birincil / belgesel · European Commission · 2026-06-30
  3. 8. Central Bank of Cyprus circular letter to all credit institutions on access to payment accounts with basic features, 26 April 2023A — birincil / belgesel · Central Bank of Cyprus · 2023-04-26
Sorumlu tarafın beyan ettiği pozisyon — Orijinal

The Republic told the Commission it is "working towards the facilitation of opening bank accounts to Turkish Cypriot traders". Individual refusals are attributed to bank-level customer due diligence rather than policy.

— Republic of Cyprus, stated position as recorded in Cyprus Rights reference register

Durum durmuşAğırlık 3/5Puan 10

Devamı →

Ödeme hesabı hakkının uygulanması

Kuzeyde yaşayanlarYetersiz belgeleme

Merkez Bankası'nın 26 Nisan 2023 tarihli genelgesi bu hakkı ortaya koymaktadır. Finansal ombudsmanın 2024 yılına ait toplu rakamları, temel hesap açma veya kapatmayla ilgili 13 şikâyet saymaktadır; ancak bu rakamlar cemaate göre ayrıştırılmamıştır. Ret uygulayan bir bankaya karşı herhangi bir denetim tedbiri tespit edilmemiştir.5124

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Directive 2014/92/EU (Payment Accounts Directive) and its Cypriot implementing legislation; Central Bank of Cyprus circular of 26 April 2023

Bu kriterin kaynakları

  1. 5. Twentieth report on the implementation of Council Regulation (EC) No 866/2004, covering 1 January to 31 December 2023A — birincil / belgesel · European Commission · 2024-07-04
  2. 12. Central Bank/financial ombudsman complaint figures for 2024 (aggregate, not community-disaggregated)C — tanıklığa dayalı · Cyprus Mail · 2025-05-12
  3. 4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynak · Cyprus Rights · 2026-08-24

Durum belgelenmemişAğırlık 2/5Puan Yetersiz belgelenmiş — puan yok

Devamı →

Haberleşme ve posta

2 kriter · 1 belgelenmiş

Devamı →

Mobil dolaşım

Kuzeyde yaşayanlarKısmen sağlanıyor70/100

Hat boyunca mobil ara bağlantı 11 Temmuz 2019'dan beri çalışmaktadır; hükümet kontrolündeki tarafta operatörler olarak CyTA ve Epic adları verilmiştir. Açılışta dakikası 0,29 avroluk bir ücret bildirilmiştir. Dolaşım ücretleri hâlâ uygulanmaktadır; kuzey, AB dolaşım tüzüğünün kapsamı dışındadır.574

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Regulation (EU) 2022/612 (roaming); Article 16 of the Charter of Fundamental Rights

Bu kriterin kaynakları

  1. 5. Twentieth report on the implementation of Council Regulation (EC) No 866/2004, covering 1 January to 31 December 2023A — birincil / belgesel · European Commission · 2024-07-04
  2. 7. Cross-Line mobile interconnection established, 11 July 2019C — tanıklığa dayalı · Cyprus Mail · 2019-07-11
  3. 4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynak · Cyprus Rights · 2026-08-24

Durum kısmen karşılandı / belgelenmemişAğırlık 2/5Puan 70

Devamı →

Hat boyunca posta hizmetleri

Kuzeyde yaşayanlarYetersiz belgeleme

En yeni Yeşil Hat Raporu (2025 yılını kapsayan) posta bölümü içermemektedir. Kıbrıs Postası'nın (Cyprus Post) kendi yayımladığı materyal kuzey hakkında sessizdir. Kuzeye gönderilen postaya ne olduğu, açılabilen hiçbir kaynakta ortaya konmamıştır.64

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Universal Postal Convention; Green Line Regulation (EC) No 866/2004

Bu kriterin kaynakları

  1. 6. Twenty-second Green Line Regulation report, COM(2026) 324 final (covering 2025)A — birincil / belgesel · European Commission · 2026-06-30
  2. 4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynak · Cyprus Rights · 2026-08-24

Durum belgelenmemişAğırlık 2/5Puan Yetersiz belgelenmiş — puan yok

Devamı →

Kaynaklar

  1. General Healthcare System Law, N.89(I)/2001, as amendedA — birincil / belgeselRepublic of Cyprus · 2001Kıbrıs Cumhuriyeti'nin, değişikliklerle birlikte, Genel Sağlık Sistemi Yasası N.89(I)/2001.General Healthcare System Law, N.89(I)/2001, as amended
  2. General Healthcare System Law 89(I)/2001, section 16 — BeneficiariesA — birincil / belgeselRepublic of Cyprus · 2001-01-01Genel Sağlık Sistemi Kanunu 89(I)/2001'in 16. maddesi ("Yararlanıcılar").Law 89(I)/2001 s.16, consolidated (ordinary residence in the government-controlled areas; citizen of the Republic is a listed status)https://www.cylaw.org/nomoi/enop/ind/2001_1_89/section-sc28bc6731-844e-79c2-7b7b-9b70be8968d4.html
  3. Who are the beneficiaries of GeSY?A — birincil / belgeselHealth Insurance Organisation · —Sağlık Sigortası Kurumu'nun "GeSY'nin yararlanıcıları kimlerdir?" başlıklı kamuya açık rehber sayfası.HIO public eligibility guidance (ordinary residence in the government-controlled areas or the Sovereign Base Areas)https://www.gesy.org.cy/el-gr/hiobeneficiaryeligiblility
  4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynakCyprus Rights · 2026-08-24Cyprus Rights'ın, Kıbrıslı Türklere ilişkin hak meselelerini ve geçerli hukuki çerçeveyi izleyen kayıtlardan oluşan kendi iç referans derlemesi.Cyprus Rights reference corpus, compiled 24 August 2026: internal/reference/rights-issue-register-turkish-cypriot.md and internal/reference/legal-framework-register.md. Cited for duty-bearer positions as the registers record them and for documentation-gap statements; each register entry carries its own underlying sources
  5. Twentieth report on the implementation of Council Regulation (EC) No 866/2004, covering 1 January to 31 December 2023A — birincil / belgeselEuropean Commission · 2024-07-04Avrupa Komisyonu'nun, 2023 yılını kapsayan, Yeşil Hat Tüzüğü'nün uygulanmasına ilişkin yirminci yıllık raporu.COM(2024) 265 final, Brussels, 4 July 2024https://commission.europa.eu/document/download/6d75c643-ca97-44ff-a2d0-7d452a729423_en?filename=COM_2024_265_1_EN_ACT_part1_v3_0.pdf
  6. Twenty-second Green Line Regulation report, COM(2026) 324 final (covering 2025)A — birincil / belgeselEuropean Commission · 2026-06-30Avrupa Komisyonu'nun, Yeşil Hat Tüzüğü'nün uygulanmasına ilişkin Konsey'e sunduğu yirmi ikinci yıllık raporu, COM(2026) 324 final.Twenty-second report on the implementation of Council Regulation (EC) No 866/2004, COM(2026) 324 final, 30 June 2026, covering 1 January-31 December 2025https://commission.europa.eu/document/download/7e0f3950-fcfa-49a1-913c-fe6ce245141f_en?filename=COM_2026_324_1_EN_ACT_part1_v4.pdf
  7. Cross-Line mobile interconnection established, 11 July 2019C — tanıklığa dayalıCyprus Mail · 2019-07-11Cyprus Mail'in, Kıbrıs'ın iki tarafı arasında Yeşil Hat üzerinden kurulan cep telefonu bağlantısını konu alan haberi.Cyprus Mail, 11 July 2019 — first call over the cross-Line mobile arrangement; south-side operators named (CyTA, Epic); roaming rate EUR 0.29/min reportedhttps://archive.cyprus-mail.com/2019/07/11/mobile-phone-links-established-between-two-sides/
  8. Central Bank of Cyprus circular letter to all credit institutions on access to payment accounts with basic features, 26 April 2023A — birincil / belgeselCentral Bank of Cyprus · 2023-04-26Merkez Bankası'nın, temel özellikli ödeme hesaplarına erişime ilişkin olarak tüm kredi kuruluşlarına gönderdiği, 26 Nisan 2023 tarihli genelge yazısı.Central Bank of Cyprus, circular letter of 26 April 2023 to all credit institutions, on the laws on comparability of fees, payment account switching and access to payment accounts with basic featureshttps://www.centralbank.cy/en/licensing-supervision/financial-conduct/directive-on-the-comparability-of-fees-related-to-payment-accounts-payment-account-switching-and-access-to-payment-accounts-with-basic-features
  9. Issuance of health/hospital identity card (government service page)A — birincil / belgeselRepublic of Cyprus · 2013-07-31Sağlık/hastane kimlik kartı düzenlenmesine ilişkin, 31 Temmuz 2013 tarihli bir gov.cy devlet hizmet sayfası.Service page for hospital identity cards; related index refers to Turkish Cypriot hospital identity cards of 31 July 2013https://www.gov.cy/service/ekdosi-taftotitas-kartas-nosileias/
  10. Announcement by the Presidency of the Republic on the set of measures for the Turkish CypriotsA — birincil / belgeselPresidency of the Republic of Cyprus · 2024-01-26Kıbrıs Cumhuriyeti Cumhurbaşkanlığı'nın, Kıbrıslı Türkler için alınan bir dizi önlem hakkındaki 26 Ocak 2024 tarihli duyurusu.Fourteen unilateral measures, 26 January 2024, including examination of pending citizenship applications within the February 2007 Council of Ministers frameworkhttps://www.gov.cy/en/commissioners/announcement-by-the-presidency-of-the-republic-on-the-set-of-measures-for-the-turkish-cypriots/
  11. RoC UN Mission statement on movement measures for Turkish Cypriot vehicles (2004 uptake figures)A — birincil / belgeselPermanent Mission of the Republic of Cyprus to the United Nations · 2004-07-30Kıbrıs Cumhuriyeti'nin Birleşmiş Milletler Daimi Temsilciliği'nin, Kıbrıslı Türk araçlarına yönelik dolaşım tedbirlerine ilişkin resmi açıklaması.Official RoC statement, 30 July 2004 — the duty-bearer's own figures for April 2003-June 2004: 839 ordinary driving licences issued or renewed; 72,476 temporary road-use licences; a stated position and historical baseline, not a current figurehttps://www.cyprusun.org/?p=890
  12. Central Bank/financial ombudsman complaint figures for 2024 (aggregate, not community-disaggregated)C — tanıklığa dayalıCyprus Mail · 2025-05-12Cyprus Mail'in, Merkez Bankası/finansal ombudsman kaynaklı 2024 yılı banka müşteri şikayeti istatistiklerini konu alan haberi.Cyprus Mail, 12 May 2025 — 2024 complaint statistics: 13 complaints (8%) on opening/termination of basic accounts (31 in 2023); aggregate figures with no community breakdownhttps://cyprus-mail.com/2025/05/12/loan-issues-dominate-cyprus-bank-client-complaints-in-2024