Ara
Cyprus RightsKıbrıs Cumhuriyeti adanın tamamı üzerinde hak iddia eder ve bu iddianın gerektirdiği her hakkı her Kıbrıslıya borçludur. Cyprus Rights, bu borcun Kıbrıslı Türkler için karşılıksız kaldığı yerleri kaynaklarıyla belgeler.

Çalışma ve emeklilik · Mesleki yeterlilik

Mesleki yeterliliklerin tanınması

Karne / Çalışma ve emeklilik / Mesleki yeterlilik

Verilmiyor10/100

Kuzeydeki kurumların verdiği yeterliliklere KYSATS — Cumhuriyet'in tanıma makamı — üçüncü ülke yeterlilikleriyle aynı muameleyi gösterir, çünkü Cumhuriyet akreditasyon makamını tanımaz. 2022 yılında Kıbrıs Devlet Bursları Vakfı, bir Kıbrıslı Türk'ün devlet bursu başvurusunu reddetti. Yazılı gerekçelerden biri, diplomasının 'Cumhuriyet tarafından tanınmayan bir kurumdan' geldiğiydi. Güneydeki meslek kuruluşları, kaç Kıbrıslı Türk başvuru sahibini kabul ettiklerine veya reddettiklerine dair hiçbir rakam yayımlamamaktadır.1234

Dayanak ve kaynaklar

Hukuki dayanak Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications; Article 15 of the Charter of Fundamental Rights

Bu kriterin kaynakları

  1. 1. Cyprus Council for the Recognition of Higher Education Qualifications (KYSATS), statutory basis and published recognition criteriaA — birincil / belgesel · Republic of Cyprus, KYSATS · —
  2. 2. Protocol No 10 on Cyprus to the 2003 Act of AccessionA — birincil / belgesel · European Union · 2003
  3. 3. Equality Body report on IKYK scholarship announcements published only in Greek (files A/P 852/2021 et al.)A — birincil / belgesel · Commissioner for Administration and the Protection of Human Rights (Equality Body) · 2023-12-28
  4. 4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynak · Cyprus Rights · 2026-08-24
Sorumlu tarafın beyan ettiği pozisyon — Orijinal

Recognition is a technical function of KYSATS applied to the accrediting authority of the awarding institution; the Republic cannot recognise accreditation issued by a body it does not recognise, and doing so would carry consequences well beyond education.

— Republic of Cyprus, stated position as recorded in Cyprus Rights reference register

Durum durmuşAğırlık 3/5Puan 10

Kaynaklar

  1. Cyprus Council for the Recognition of Higher Education Qualifications (KYSATS), statutory basis and published recognition criteriaA — birincil / belgeselRepublic of Cyprus, KYSATS · —Kıbrıs Yükseköğretim Niteliklerinin Tanınması Konseyi'nin (KYSATS) yasal dayanağını ve yayımlanmış tanınma kriterlerini içeren resmi internet sitesi.KYSATS official site and published recognition criteriahttps://www.kysats.ac.cy/index.php/en/home
  2. Protocol No 10 on Cyprus to the 2003 Act of AccessionA — birincil / belgeselEuropean Union · 2003Avrupa Birliği'nin 2003 Katılım Senedi'ne ekli, Kıbrıs'a ilişkin 10 No'lu Protokol.Protocol No 10 on Cyprus, 2003 Act of Accession, CELEX 12003T/PRO/10https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A12003T%2FPRO%2F10
  3. Equality Body report on IKYK scholarship announcements published only in Greek (files A/P 852/2021 et al.)A — birincil / belgeselCommissioner for Administration and the Protection of Human Rights (Equality Body) · 2023-12-28Kıbrıs Eşitlik Kurumu'nun (İdare ve İnsan Hakları Koruma Komiseri), yalnızca Yunanca yayımlanan IKYK burs duyurularına ilişkin şikayet dosyaları hakkındaki raporu.Equality Body report, files A/P 852/2021, A/P 2400/2021, A/P 418/2022, A/P 2362/2022 (dated 28 December 2023 per EELN citation) — documents a 2022 scholarship rejection citing an unrecognised institution among its grounds, and the IKYK chairman's statement that Greek-only publication is the standing practice of most ministrieshttps://www.ombudsman.gov.cy/ombudsman/ombudsman.nsf/All/4263D5E84B7AFE2BC2258AB300270C8B/$file/%CE%91%CE%A0%20852.21,%20%20%CE%91%CE%A0%202400.21,%20%20%CE%91%CE%A0%20418.22,%20%20%CE%91%CE%A0%202362.22.pdf?OpenElement
  4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — açık kaynakCyprus Rights · 2026-08-24Cyprus Rights'ın, Kıbrıslı Türklere ilişkin hak meselelerini ve geçerli hukuki çerçeveyi izleyen kayıtlardan oluşan kendi iç referans derlemesi.Cyprus Rights reference corpus, compiled 24 August 2026: internal/reference/rights-issue-register-turkish-cypriot.md and internal/reference/legal-framework-register.md. Cited for duty-bearer positions as the registers record them and for documentation-gap statements; each register entry carries its own underlying sources