Cyprus RightsΗ Κυπριακή Δημοκρατία διεκδικεί ολόκληρο το νησί και οφείλει σε κάθε Κύπριο κάθε δικαίωμα που συνεπάγεται η διεκδίκηση αυτή. Το Cyprus Rights τεκμηριώνει πού η υποχρέωση αυτή μένει ανεκπλήρωτη για τους Τουρκοκύπριους — με πηγές.

Εργασία και σύνταξη · Διακρίσεις στην εργασία

Προσλήψεις στη δημόσια υπηρεσία

Δελτίο αξιολόγησης / Εργασία και σύνταξη / Διακρίσεις στην εργασία

Όσοι ζουν στον νότοΣε μεγάλο βαθμό δεν παρέχεται25/100

Το 2026 η CERD ανέφερε ότι οι εξετάσεις επάρκειας της ελληνικής γλώσσας για θέσεις εργασίας ενδέχεται να έχουν στην πράξη διακριτικό αποτέλεσμα εις βάρος των Τουρκοκυπρίων. Σε ξεχωριστή έρευνα του Φορέα Ισότητας, ο ίδιος ο πρόεδρος του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών έγραψε ότι η δημοσίευση ανακοινώσεων μόνο στα ελληνικά αποτελεί την πάγια πρακτική των περισσότερων υπουργείων. Η αντιπροσωπεία της Δημοκρατίας δήλωσε στην CERD ότι οι εξετάσεις είναι ανοικτές σε όλους τους υποψηφίους και ότι τα έντυπα εξετάσεων για το διπλωματικό σώμα υπάρχουν και στα ελληνικά και στα τουρκικά — η δηλωμένη θέση του κράτους. Ο αριθμός των Τουρκοκυπρίων που απασχολούνται στη δημόσια υπηρεσία παραμένει αδημοσίευτος.1234

Βάση και πηγές

Νομικό έρεισμα Directives 2000/43/EC and 2000/78/EC and their Cypriot implementing legislation; ICERD Article 5(e)(i)

Πηγές αυτού του κριτηρίου

  1. 1. CERD/C/CYP/CO/25 — Concluding observations on the twenty-fifth periodic report of CyprusA — πρωτογενές / τεκμηριωτικό · UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination · 2026-05-28
  2. 2. Equality Body report on IKYK scholarship announcements published only in Greek (files A/P 852/2021 et al.)A — πρωτογενές / τεκμηριωτικό · Commissioner for Administration and the Protection of Human Rights (Equality Body) · 2023-12-28
  3. 3. Meeting summary of the CERD 117th-session review of the twenty-fifth periodic report of Cyprus (CERD/C/CYP/25), public meeting of 17 April 2026A — πρωτογενές / τεκμηριωτικό · Office of the UN High Commissioner for Human Rights · 2026-04-17
  4. 4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — ανοιχτή πηγή · Cyprus Rights · 2026-08-24

Κατάσταση σε στασιμότηταΒαρύτητα 3/5Βαθμολογία 25

Πηγές

  1. CERD/C/CYP/CO/25 — Concluding observations on the twenty-fifth periodic report of CyprusA — πρωτογενές / τεκμηριωτικόUN Committee on the Elimination of Racial Discrimination · 2026-05-28Οι καταληκτικές παρατηρήσεις της Επιτροπής του ΟΗΕ για την Εξάλειψη των Φυλετικών Διακρίσεων επί της εικοστής πέμπτης περιοδικής έκθεσης της Κύπρου.Concluding observations on the twenty-fifth periodic report of Cyprus, CERD/C/CYP/CO/25, adopted at the 3217th meeting on 27 April 2026, issued 28 May 2026 (paras 27-29 on Turkish Cypriots)https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CERD/C/CYP/CO/25
  2. Equality Body report on IKYK scholarship announcements published only in Greek (files A/P 852/2021 et al.)A — πρωτογενές / τεκμηριωτικόCommissioner for Administration and the Protection of Human Rights (Equality Body) · 2023-12-28Έκθεση του Φορέα Ισότητας της Κύπρου (Επίτροπος Διοικήσεως και Προστασίας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων) για φακέλους παραπόνων σχετικά με ανακοινώσεις υποτροφιών του ΙΚΥΚ που δημοσιεύονται μόνο στα ελληνικά.Equality Body report, files A/P 852/2021, A/P 2400/2021, A/P 418/2022, A/P 2362/2022 (dated 28 December 2023 per EELN citation) — documents a 2022 scholarship rejection citing an unrecognised institution among its grounds, and the IKYK chairman's statement that Greek-only publication is the standing practice of most ministrieshttps://www.ombudsman.gov.cy/ombudsman/ombudsman.nsf/All/4263D5E84B7AFE2BC2258AB300270C8B/$file/%CE%91%CE%A0%20852.21,%20%20%CE%91%CE%A0%202400.21,%20%20%CE%91%CE%A0%20418.22,%20%20%CE%91%CE%A0%202362.22.pdf?OpenElement
  3. Meeting summary of the CERD 117th-session review of the twenty-fifth periodic report of Cyprus (CERD/C/CYP/25), public meeting of 17 April 2026A — πρωτογενές / τεκμηριωτικόOffice of the UN High Commissioner for Human Rights · 2026-04-17Σύνοψη συνεδρίασης του OHCHR για τη δημόσια εξέταση, κατά την 117η σύνοδο της Επιτροπής του ΟΗΕ για την Εξάλειψη των Φυλετικών Διακρίσεων, της εικοστής πέμπτης περιοδικής έκθεσης της Κύπρου.OHCHR meeting summary, Committee on the Elimination of Racial Discrimination, 117th session (13 April – 1 May 2026), public meeting of 17 April 2026 on CERD/C/CYP/25. A secretariat summary of oral exchanges; the Committee's concluding observations (expected symbol CERD/C/CYP/CO/25) had not been retrieved by Cyprus Rights at the date of assessmenthttps://www.ohchr.org/en/meeting-summaries/2026/04/experts-committee-elimination-racial-discrimination-commend-cyprus
  4. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — ανοιχτή πηγήCyprus Rights · 2026-08-24Το εσωτερικό αρχείο αναφοράς του Cyprus Rights, με μητρώα που καταγράφουν ζητήματα δικαιωμάτων των Τουρκοκυπρίων και το εφαρμοστέο νομικό πλαίσιο.Cyprus Rights reference corpus, compiled 24 August 2026: internal/reference/rights-issue-register-turkish-cypriot.md and internal/reference/legal-framework-register.md. Cited for duty-bearer positions as the registers record them and for documentation-gap statements; each register entry carries its own underlying sources