Ιθαγένεια · Ληξιαρχική εγγραφή
Δελτία ταυτότητας και διαβατήρια

Δελτίο αξιολόγησης / Ιθαγένεια / Ληξιαρχική εγγραφή
Ανεπαρκής τεκμηρίωσηΑνεπαρκώς τεκμηριωμένο — χωρίς βαθμολογία
Οι Τουρκοκύπριοι που αποδεικνύουν καταγωγή από πολίτη της Κυπριακής Δημοκρατίας εξακολουθούν να δικαιούνται δελτία ταυτότητας και διαβατήρια της Δημοκρατίας, και μέσω αυτών ιθαγένεια της ΕΕ. Τον Απρίλιο του 2025, ο Γενικός Ελεγκτής δήλωσε σε κοινοβουλευτική επιτροπή, σύμφωνα με δημοσιεύματα, ότι εκκρεμούσαν 12.000 αιτήσεις ιθαγένειας. Ξεχωριστά, μόνο 14 αιτήσεις ιθαγένειας από μικτούς γάμους είχαν εγκριθεί έως τον Μάιο του 2024. Η Επίτροπος Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού διαπίστωσε τον Μάρτιο του 2025, με βάση 63 υποθέσεις παιδιών, ότι ο αποκλεισμός ιθαγένειας του άρθρου 109 κινδυνεύει να αφήσει παιδιά ανιθαγενή — το πόρισμά της αφορά μικτούς γάμους μεταξύ Κυπρίων και αλλοδαπών γενικά, όχι ειδικά γάμους με Τουρκοκύπριους. Δημοσίευμα ξένου τύπου του 2018 απέδωσε στο Υπουργείο Εσωτερικών συνολικό αριθμό 110.734 δελτίων ταυτότητας και 83.950 διαβατηρίων που είχαν εκδοθεί σε Τουρκοκύπριους — ο αριθμός αυτός είναι πλέον παλαιός και δεν έχει επιβεβαιωθεί από επίσημο κυβερνητικό έγγραφο. Τον Απρίλιο του 2026, δικαστήριο χρειάστηκε να διατάξει το Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης να σταματήσει την καθυστέρηση αίτησης μιας οικογένειας που εκκρεμούσε από το 2018. Δεν υπάρχει ακόμη επίσημη, τρέχουσα σειρά στοιχείων έκδοσης και απόρριψης ανά κοινότητα, οπότε η πρακτική λειτουργία της ληξιαρχικής εγγραφής παραμένει ανεπαρκώς τεκμηριωμένη.123456
Βάση και πηγές
Νομικό έρεισμα Civil Registry and Migration Department competence for identity documents and passports (legal framework register section B.1)
Πηγές αυτού του κριτηρίου
- 1. Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — ανοιχτή πηγή · Cyprus Rights · 2026-08-24
- 2. MPs hear of delays in citizenship and residency applications (Auditor-General testimony)B — θεσμικό / δημοσιευμένο · Cyprus Mail · 2025-04-03
- 3. Cypriot citizenship given to 14 children from mixed marriagesB — θεσμικό / δημοσιευμένο · Cyprus Mail · 2024-05-03
- 4. Children's Rights Commissioner finding on non-granting of citizenship to children of mixed marriages, 5 March 2025A — πρωτογενές / τεκμηριωτικό · Commissioner for the Protection of Children's Rights, Cyprus · 2025-03-05
- 5. Hurriyet report of RoC Interior Ministry document-issuance figures (110,734 identity cards; 83,950 passports)C — μαρτυρικό · Hurriyet · 2018-04-02
- 6. Court annuls citizenship delay in case involving Turkish Cypriot familyB — θεσμικό / δημοσιευμένο · Cyprus Mail · 2026-04-01
Πηγές
- Turkish Cypriot Rights Issue Register and Legal Framework Register (Cyprus Rights reference corpus)D — ανοιχτή πηγήΤο εσωτερικό αρχείο αναφοράς του Cyprus Rights, με μητρώα που καταγράφουν ζητήματα δικαιωμάτων των Τουρκοκυπρίων και το εφαρμοστέο νομικό πλαίσιο.Cyprus Rights reference corpus, compiled 24 August 2026: internal/reference/rights-issue-register-turkish-cypriot.md and internal/reference/legal-framework-register.md. Cited for duty-bearer positions as the registers record them and for documentation-gap statements; each register entry carries its own underlying sources
- MPs hear of delays in citizenship and residency applications (Auditor-General testimony)B — θεσμικό / δημοσιευμένοΔημοσιογραφικό ρεπορτάζ της Cyprus Mail, στις 3 Απριλίου 2025, για την κατάθεση του Γενικού Ελεγκτή και του Αρχείου Πληθυσμού ενώπιον κοινοβουλευτικής επιτροπής σχετικά με καθυστερήσεις σε αιτήσεις ιθαγένειας και διαμονής.Cyprus Mail, 3 April 2025 — press account of Auditor-General and Civil Registry testimony to a House committee: 12,000 citizenship applications pending (as of November 2023); processing times; document-integrity findinghttps://cyprus-mail.com/2025/04/03/mps-hear-of-delays-in-citizenship-and-residency-applications
- Cypriot citizenship given to 14 children from mixed marriagesB — θεσμικό / δημοσιευμένοΔημοσιογραφικό ρεπορτάζ της Cyprus Mail, στις 3 Μαΐου 2024, σχετικά με τη χορήγηση κυπριακής ιθαγένειας σε 14 παιδιά από μεικτούς γάμους.Cyprus Mail, 3 May 2024 — 14 applications approved to date under the process reopened by the January 2024 announcement; Turkish Cypriot media reported claims of 3,500 applications submittedhttps://cyprus-mail.com/2024/05/03/cypriot-citizenship-given-to-14-children-from-mixed-marriages/
- Children's Rights Commissioner finding on non-granting of citizenship to children of mixed marriages, 5 March 2025A — πρωτογενές / τεκμηριωτικόΠόρισμα της Επιτρόπου Προστασίας των Δικαιωμάτων του Παιδιού για τη μη παραχώρηση ιθαγένειας σε τέκνα μεικτών γάμων, με ημερομηνία 5 Μαρτίου 2025.Commissioner's finding of 5 March 2025, based on 63 children's cases: the Article 109 exclusion for a parent's irregular entry or residence risks leaving children de facto or de jure stateless; scope is mixed marriages between Cypriots and foreign nationals generally, not Turkish Cypriot marriages specificallyhttps://www.childcom.org.cy/ccr/ccr.nsf/All/E716CC2F9EDCE93CC2258C44003365EF?OpenDocument
- Hurriyet report of RoC Interior Ministry document-issuance figures (110,734 identity cards; 83,950 passports)C — μαρτυρικόΔημοσιογραφικό ρεπορτάζ της Hurriyet που παραθέτει στοιχεία του Υπουργείου Εσωτερικών της Κυπριακής Δημοκρατίας για ταυτότητες και διαβατήρια που εκδόθηκαν σε Τουρκοκύπριους.Hurriyet, 2 April 2018 — foreign-press report attributing to the Republic of Cyprus Interior Ministry cumulative issuance of 110,734 identity cards and 83,950 passports to Turkish Cypriots; dated, not confirmed against a primary CRMD documenthttps://www.hurriyet.com.tr/dunya/110-bin-turk-rumlardan-kimlik-aldi-40791574
- Court annuls citizenship delay in case involving Turkish Cypriot familyB — θεσμικό / δημοσιευμένοΔημοσιογραφικό ρεπορτάζ της Cyprus Mail, την 1η Απριλίου 2026, για δικαστική απόφαση που ακυρώνει καθυστέρηση σε αίτηση ιθαγένειας υπόθεσης που αφορά τουρκοκυπριακή οικογένεια.Cyprus Mail, 1 April 2026 — Nicosia court under Article 146.4(c) annuls the Ministry's delay in a mixed-marriage child's application filed September 2018; an older sibling had been granted citizenship in 2011https://cyprus-mail.com/2026/04/01/court-annuls-citizenship-delay-in-case-involving-turkish-cypriot-family
